Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




約翰一書 2:26 - 陸亨理-鄭壽麟《國語新舊庫譯本-新約全書》

26 我將這些事寫給你們,是關於那引誘你們的人說的。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

26 我寫這些話給你們,是針對那些誘騙你們的人。

參見章節 複製

新譯本

26 我把這些事寫給你們,是指著那些欺騙你們的人說的。

參見章節 複製

中文標準譯本

26 我寫給你們的這些,是關於迷惑你們之人的。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

26 我將這些話寫給你們,是指着那引誘你們的人說的。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

26 我將這些話寫給你們,是指着那引誘你們的人說的。

參見章節 複製




約翰一書 2:26
12 交叉參考  

因為世上有許多迷惑人的出來了,就是那些不承認耶穌基督是在肉身裏來的。這就是那迷惑人,那反對基督的。


小孩子們哪,不要讓誰誘惑你們:誰實行公道正義,誰就是公正人;正如主是公正的一樣。


因為假基督,假先知將要起來顯神跡奇事;甚而倘若能够,連選民也被迷惑了。


你們要當心,恐怕有人用哲學和虛空的妄言,照人的遺傳,照這世界的元素,不照着基督,把你們誘惑擄去。


但那靈明說:在後來的時期必有人背乎信德,聽從慣行誘惑的靈及鬼魔的教訓;


只是惡人和騙子既然欺哄人,又被人欺哄,就必要在惡態上長進。


不可讓甚麼人因任性的謙虛和敬拜天使,就奪去你們的獎賞:這等人拘泥在所見過的,因着自己肉體的感想就虛空地自高自大;


跟著我們:

廣告


廣告