Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




歌羅西書 2:9 - 陸亨理-鄭壽麟《國語新舊庫譯本-新約全書》

9 因為神本形一切的圓滿形態都有形有體的居住在祂裏面;

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

9 因為上帝的本質全部有形有體地蘊含在基督裡,

參見章節 複製

新譯本

9 因為 神本性的一切豐盛,都有形有體地住在基督裡面,

參見章節 複製

中文標準譯本

9 這是因為神本性的一切豐盛完美都有形有體地居住在基督裡面;

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

9 因為上帝本性一切的豐盛都有形有體地居住在基督裏面,

參見章節 複製

新標點和合本 神版

9 因為神本性一切的豐盛都有形有體地居住在基督裏面,

參見章節 複製




歌羅西書 2:9
20 交叉參考  

原來全體的圓滿形態樂意住在祂裏面,


這話既成了肉身,且帳幕在我們中間;我們也瞻望過祂的榮光,正是父獨生子的榮光;充滿了恩典和真理。


超過理論的,大哉,那敬虔的奧秘;就是祂在肉身顯現,在靈裏斷為公正,被眾天使看見;被宣傳於外邦,被世界所信仰,被接在榮耀裏。


但若我行了,你們縱然不信我,也當信這些工作,好叫你們又知道又明白,父在我裏面,我也在父裏面。


我們也知道神的兒子已經來到;且將一種智力賜給了我們,叫我們認識那位真實的;我們也在那位真實的裏面,就是在祂兒子耶穌基督裏面。這就是那真神,也是永遠的生命。


到那日,你們就知道,我在父裏面,並且你們在我裏面,我也在你們裏面。


使他們都合而為一,正如你父在我裏面,並我在你裏面,使他們也在我們裏面;以致世界相信你差了我來。


且等候那福樂的指望及那至大之神和我們救主耶穌基督的榮耀的顯現。


以及聖靈降下,形狀彷彿鴿子,落在祂的身上,又有聲音從天上來說:你是我所愛的兒子,我所喜悅的就是你!○


『看哪!那處女將懷孕生子,他們要稱祂的名為以馬內利』。(以馬內利翻出來,就是:神與我們同在)。


就如神在基督裏,叫世界與自己和好,不將他們的過犯歸與他們計算;以及把這和好的話放在我們口裏。


並且有聖靈作見證,因為聖靈就是真理。


但耶穌這話是指着祂的身體為殿。


原來我們大家從祂的充滿裏都領受了,而且恩上加恩。


我們既是神的族類,就不當設想其神性像人用手藝心思所雕刻的金,銀,或石頭。


奴僕又來說:主阿,你所吩咐的已經辦成了,卻還有空座。


跟著我們:

廣告


廣告