1 但你該知道當末後的那些日子必有些艱難的時期將要來到。
1 你要知道,末世必有艱難的日子,
1 你應當知道,末後的日子必有艱難的時期來到。
1 你應當知道這一點:在末後的日子裡,將有艱難的時候來到;
1 你該知道,末世必有危險的日子來到。
第一要知道在末後的日子有好譏誚的人,慣行隨從自己的私慾出來譏誚說:
因為時候將到,人必厭煩純正的教訓,卻是耳朵發癢,就隨從自己的情慾去招集許多的師傅;
小子們哪,如今是末後的時辰了;正如你們曾聽見說那反對基督的將要來,現在已經有許多反對基督的出來了;從此我們就知道如今是末後的時辰了。
惟獨你們,親愛的阿,總要記念我們主耶穌基督之使徒豫先所說過的話;
他們曾對你們說過:當末時必有好譏誚的人,隨從自己不敬虔的私慾而行。