啟示錄 16:4 - 陸亨理－鄭壽麟《國語新舊庫譯本－新約全書》

⁴ 第三位把他的碗傾注在江河與眾水泉源裏，水就變成血了。

更多版本

當代譯本

⁴ 第三位天使將碗倒在了江河與水泉裡，水就變成了血。

新譯本

⁴ 第三位天使把碗倒在江河和眾水的泉源裡，水就變成了血。

中文標準譯本

⁴ 第三位天使把他的碗倒在江河和眾水的泉源上，水就變成血。

新標點和合本 上帝版

⁴ 第三位天使把碗倒在江河與眾水的泉源裏，水就變成血了。

新標點和合本 神版

⁴ 第三位天使把碗倒在江河與眾水的泉源裏，水就變成血了。

啟示錄 16:4 交叉參考

啟示錄 16:5

於是我聽見那掌管眾水的天使說：今在昔在的聖者阿！你是公正的，所以你如此判斷了。

啟示錄 14:7

用大聲說：總要敬畏神，將榮耀歸給祂；因為祂審判的時辰到了；總要拜那創造天，地，海，和眾水泉源的！

啟示錄 11:6

他們有權柄將天閉塞，叫天在他們傳神言的日子不下雨；他們還有權柄管諸水，使水變為血，並且隨時隨意用各樣的災禍擊打陸地。