6 我卻盼望你們將要曉得,我們到底不是考不中的。
6 我希望你們會知道,我們是經得起考驗的。
6 我盼望你們曉得,我們不是經不起考驗的人。
6 但是我希望你們明白,我們不是經不起考驗的。
6 我卻盼望你們曉得,我們不是可棄絕的人。
6 我希望你們知道,我們並不是經不起考驗的人。
他們既在倫理的知識中棄絕了神,神也就任憑他們存着棄絕的心意去行非禮的事;
因為我甚怕,當我再來的時候,或許見你們不合我所想望的,並且你們見我也不合你們所想望的;且怕萬一有分爭,嫉妒,惱怒,結黨,毀謗,讒言,狂傲及混亂的事;
所以我不在你們那裏的時候把這話寫給你們,好叫我見你們的時候不用照主所給我的權柄嚴厲待你們;那權柄原是為建造,不是為破壞。
你們務要省察自己是否在那信德中:來試驗自己罷!難道你們指着自己不曉得基督在你們裏面麼?不然,你們就是考不中的。
我們卻求告神,叫你們一件惡事都不作,不是為的表顯我們驗中了。若是我們好像是考不中的,只要你們行善事就好。