使徒行傳 27:19 - 陸亨理－鄭壽麟《國語新舊庫譯本－新約全書》

¹⁹ 第三天他們又親手把船上的器具也拋棄了。

更多版本

當代譯本

¹⁹ 第三天，他們又親手把船上的用具也拋掉了。

新譯本

¹⁹ 第三天又親手把船上的用具扔掉。

中文標準譯本

¹⁹ 第三天，他們又親手把船上的用具拋出去。

新標點和合本 上帝版

¹⁹ 到第三天，他們又親手把船上的器具拋棄了。

新標點和合本 神版

¹⁹ 到第三天，他們又親手把船上的器具拋棄了。

使徒行傳 27:19 交叉參考

使徒行傳 27:18

因為我們被風浪顛簸的厲害，第二天眾人把貨物拋在海裏。

使徒行傳 27:20

太陽和星辰多日不顯露，又有狂風大浪催逼，我們得救的指望就都絕了。