使徒行傳 24:26 - 陸亨理－鄭壽麟《國語新舊庫譯本－新約全書》

²⁶ 同時他還指望保羅送他銀錢，所以屢次叫他來和他談論。○

更多版本

當代譯本

²⁶ 這期間腓利斯希望保羅賄賂他，所以經常召他來談話。

新譯本

²⁶ 同時他也希望保羅送錢給他，所以又多次傳見他，和他談話。

中文標準譯本

²⁶ 同時他也希望保羅送他錢，所以經常把他叫來，和他交談。

新標點和合本 上帝版

²⁶ 腓力斯又指望保羅送他銀錢，所以屢次叫他來，和他談論。

新標點和合本 神版

²⁶ 腓力斯又指望保羅送他銀錢，所以屢次叫他來，和他談論。

使徒行傳 24:26 交叉參考

彼得後書 2:3

他們因貪權利就用花言巧語將你們當作買賣品；他們的罪案早已定妥，並沒有中止；他們的喪亡也不打盹。

哥林多前書 6:9

豈不知枉道不義的人不能承受神的國麼？不要自欺：無論是淫亂的，是拜偶像的，是姦淫的，是作孌童的，是親男色的，

使徒行傳 24:17

而今過了些年，我帶着賙濟本國的捐項和供獻之物上去。

馬太福音 17:3

且看哪！摩西和以利亞向他們顯現，同耶穌談論。