40 所以你們務要小心,免得眾先知所說的臨到你們:
40 你們要當心,免得先知說的話應驗在你們身上,
40 你們要小心,免得先知書上所說的臨到你們:
40 所以你們要當心,免得先知們所說的話臨到你們:
40 所以,你們務要小心,免得先知書上所說的臨到你們。
你們總要謹慎,不可拒絕那曉諭你們的。因為那些拒絕在地上警戒他們的,尚且不能逃罪,何況我們違背那從諸天警戒我們的呢?
弟兄們,你們要小心,免得你們中間或有人懷着不信的惡心,竟離棄活神。
我們若忽略這麼大的救恩,怎能逃罪呢?這救恩起先是主親自所講的,後來被那些聽過的人給我們證實了;
祂又對他們說:這就是我從前與你們同在之時所告訴你們的話,說:摩西的律法,先知的書,和詩篇上所記的,凡指着我的話,都必須應驗。
在先知書上寫着說:『於是他們都要蒙神的教訓』。凡從父方面聽見過的,以及學習過的,就到我這裏來。
但神轉臉不顧,且任憑他們事奉天上的軍隊(日,月,星辰),正如先知書上所寫的,說:『以色列家阿!你們四十年間在曠野何曾將犧牲和祭物獻給我呢?
眾先知的話也都贊同這意思;