以弗所書 6:18 - 陸亨理－鄭壽麟《國語新舊庫譯本－新約全書》

¹⁸ 靠着那靈，時時祈禱，用各樣禱告和祈求的樣式，並要在此儆醒不倦，為眾聖徒祈求；

更多版本

當代譯本

¹⁸ 要靠著聖靈隨時多方禱告和祈求，警醒不怠地為眾聖徒禱告。

新譯本

¹⁸ 藉著各樣的禱告和祈求，隨時在聖靈裡祈禱，並且要在這事上恆久警醒，為眾聖徒祈求。

中文標準譯本

¹⁸ 你們要以各樣的禱告和祈求，藉著聖靈時刻祈禱；而且為此警醒，以極大的忍耐，為所有聖徒祈求，

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 靠着聖靈，隨時多方禱告祈求；並要在此警醒不倦，為眾聖徒祈求，

新標點和合本 神版

¹⁸ 靠着聖靈，隨時多方禱告祈求；並要在此警醒不倦，為眾聖徒祈求，

以弗所書 6:18 交叉參考

帖撒羅尼迦前書 5:17

不住的禱告；

歌羅西書 4:2

你們要恆切禱告，在此儆醒感恩；

腓立比書 4:6

應當一無掛慮，只要凡事藉着禱告，祈求和感謝將你們所要的告訴神；

提摩太前書 2:1

所以我勸大家；第一要為萬人懇求，禱告，代求，感謝；

猶大書 1:20

惟獨你們親愛的阿，既然在你們至聖的信仰上造就自己，就在聖靈裏祈禱；

馬可福音 14:38

總要儆醒禱告，免得進入試探；這靈固然願意；肉體卻軟弱了。

路加福音 21:36

但你們務要當每一個時期儆醒，常常祈求使你們得勢力能逃避這一切要來的事，得以站立在人子面前。

馬太福音 26:41

總要儆醒禱告，免得陷於試探：那靈固然願意，那肉體卻軟弱了。

以弗所書 1:16

就為你們不住的感謝神，在我的祈禱中常題到你們；

羅馬書 12:12

在盼望中要喜樂，在患難中要忍耐；禱告要恆切，

馬可福音 13:33

你們要留神！要儆醒！因為你們不曉得那日期幾時來到。

彼得前書 4:7

但萬物的結局近了。所以你們要謹慎自守，以及儆醒作禱告。

使徒行傳 1:14

這些人同着幾個婦人，和耶穌的母親馬利亞，並耶穌的弟兄，都同心合意的恆切禱告。

路加福音 22:46

就對他們說：你們為甚麼睡覺呢？起來禱告，免得入了試探！○

希伯來書 5:7

基督在肉身的那些日子，既大聲哀哭，流淚獻上禱告懇求那能救祂脫離死亡形態者，就因祂的虔誠蒙了應允。

提摩太後書 1:3

我感謝神，就是我接續祖先以清潔的良心所事奉的神，在我黑夜白日祈禱之間不住的記念你，

腓立比書 1:4

在我每次禱告的時候，為你們眾人常常歡歡喜喜的祈求，

以弗所書 6:19

也為我祈求，使我開口得着相宜的言語，放心大膽講明福音的奧秘，

使徒行傳 12:5

因此彼得被囚在監裏；召會卻為他切切的禱告神。

腓利門書 1:5

因聽見你對於主耶穌及對於一切的聖徒所有的愛原和信德；

使徒行傳 10:2

是個虔誠人，他和全家都敬畏神，多多賙濟百姓，常常向神禱告。

使徒行傳 6:4

但我們總要恆心以祈禱並傳揚這話為事。

以弗所書 3:18

能以和眾聖徒一同理解何為那寛，那長，那深，那高，

以弗所書 3:8

我本來是眾聖徒中最小的；然而祂還賜我這恩典，叫我把基督那測不透的豐富傳給外邦人；

羅馬書 8:15

你們所領受的，原不是奴僕的靈，仍舊害怕；所領受的乃是義子的靈；因此我們呼叫：阿爸，父！

以弗所書 2:22

連你們也在祂裏面一同被建造，成為神在那靈裏居住的所在。

路加福音 3:37

瑪土撒拉的；以諾的；雅列的；瑪拉列的；該南的；以挪士的；

歌羅西書 1:4

因聽見你們在基督耶穌裏的信德，並向眾聖徒的愛原：

加拉太書 4:6

而且你們既然是兒子，神就打發祂兒子的靈到你們心裏，呼叫：阿爸父！

路加福音 3:26

瑪押的；瑪他提亞的；西美的；約瑟的；猶大的；約亞拿的；

歌羅西書 1:3

我們為你們禱告的時候常常感謝我們主耶穌基督的父；

馬太福音 17:21

它也必挪去；並且你們沒有一件不能作的事了。