Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




以弗所書 1:9 - 陸亨理-鄭壽麟《國語新舊庫譯本-新約全書》

9 祂既然叫我們知道祂;按照自己樂意所豫定的旨意的奧秘,

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

9 照著祂在基督裡所定的美好計劃,叫我們知道祂旨意的奧祕,

參見章節 複製

新譯本

9 他照著自己在基督裡預先安排的美意,使我們知道他旨意的奧祕,

參見章節 複製

中文標準譯本

9 照著他在基督裡預先定下的美意,讓我們明白了他旨意的奧祕,

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

9 都是照他自己所預定的美意,叫我們知道他旨意的奧祕,

參見章節 複製

新標點和合本 神版

9 都是照他自己所預定的美意,叫我們知道他旨意的奧祕,

參見章節 複製




以弗所書 1:9
28 交叉參考  

神救了我們,又以聖召召了我們,並不是照着我們的工作,乃是照着祂自己的志向和恩典;這恩典是萬古之先在基督耶穌裏賜給我們的;


我們也在祂裏面得為嗣業,這原是那位隨自己旨意的計劃作成萬事者所豫定的。


按着祂在基督耶穌我們的主裏面所有的諸時代的計劃;


因為連我也不是從人受的,也不是人教導我的,乃是藉着耶穌基督啟示來的。


超過理論的,大哉,那敬虔的奧秘;就是祂在肉身顯現,在靈裏斷為公正,被眾天使看見;被宣傳於外邦,被世界所信仰,被接在榮耀裏。


我們也曉得萬事都互相效力叫愛神的人得善良;就是那些按祂旨意被召的人。


既樂意將祂兒子啟示在我心裏,叫我把祂宣傳在外邦人中,我未曾隨即同屬血肉的商量,


外邦人聽見這話,倒歡喜,以及榮耀神的話,凡預定得永遠生命的都信了。


祂就回答說:因為諸天之國的各樣奧秘,是給你們知道的,卻不是賜給他們的。


實行你手和你計劃所預定必成的事。


祂既按着神的定旨和先見被交與人,你們就藉着無法之人的手把祂釘在十字上殺了。


在至高之處榮耀歸與神,在地上平安歸與祂所喜悅的人!


你們這小群,不要懼怕,因為你們的父樂意把國賜給你們。


弟兄們,我不願意你們不明白這奧秘(恐怕你們自以為聰明),就是以色列人有幾分落在硬化心態中,等到外邦人的數目添滿了;


因為照着神的智慧這世界既然憑自己的智慧沒有認識神,所以神就樂意用宣傳的愚拙拯救那些相信的人。


然而那把我從母腹裏分別出來,又施恩召我的神,


神已經將這恩典用諸般智慧及明哲對我們漲溢,


跟著我們:

廣告


廣告