1 耶穌登舟渡海,來到自己的城。
1 耶穌坐船回到湖對岸自己住的城鎮。
1 耶穌上船過海,來到自己的城。
1 耶穌上了船,過到自己的城來。
1 耶穌上了船,渡過去,來到自己的城裡。
1 耶穌上了船,渡過海,來到自己的城裏。
旋又離拿撒勒,赴海濱西布倫、拿弗他利地區,即在迦百農住下;
所有格拉森附近的群眾,因為非常害怕,要求耶穌離去,耶穌乃登舟歸去。
耶穌乘舟仍渡回這邊,有大群人朝祂集合;祂本人仍在臨海處。
耶穌見群眾環繞,乃下令移節彼岸;
『勿以聖物飼犬,亦不將珍珠擲在豬前,免其用腳踐踏,轉身將你們噬裂成塊。
不義者,聽其仍舊不義;污穢者,聽其仍舊污穢;為人而義,任其依然為義;為人而聖,任其依然為聖。
耶穌登舟,徒眾亦步亦趨。
耶穌歸來,備受群眾歡迎,因為人們都在引領期待。