19 凡不結好果的樹,須砍下來投入火中。
19 凡不結好果子的樹,都要被砍下來扔進火裡。
19 凡不結好果子的樹都砍掉,扔在火裏。
19 凡是不結好果子的樹,就被砍下來,丟在火中。
19 所有不結好果子的樹都要被砍下來,被丟進火裡。
19 凡不結好果子的樹就砍下來,丟在火裏。
方今斧斤業已置於樹根上,凡不結美好果實的樹,都得砍下,投入火中。
其生荊棘、蒺藜者,必遭非難,甚至被咒詛,終於付諸一炬。
方今斧斤業已置于樹根上,凡不結美好果實的樹,都得砍下,投入火中。』
這班人,是你們歷次舉行友愛之宴中的污點:他們參加宴會,毫無所懼,祗知大吞大嚼以自飽;是沒有雨的雲,隨風刮去;是秋季不結果的樹,死兩次,終於連根拔掉;
好樹不致於結壞果,壞樹不能結好果:
讓我們的人也從事學習,為不可或缺的需要而操正當行業,以免他們不事生產。