Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




馬太福音 5:5 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

5 溫順柔和者有福:彼輩必承受大地;

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

5 謙和的人有福了, 因為他們必承受土地。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

5 溫和的人有福了, 因為他們要繼承土地!

參見章節 複製

新譯本

5 溫柔的人有福了, 因為他們必承受地土。

參見章節 複製

中文標準譯本

5 謙和的人是蒙福的, 因為他們將繼承那地。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

5 溫柔的人有福了! 因為他們必承受地土。

參見章節 複製




馬太福音 5:5
30 交叉參考  

諸位之間誰是睿智而又博學的,就該在聰明的溫和中,以嘉行表現其事功!


溫恭、節制:對於這類事,並無法律禁止。


以故,務必摒棄一切污穢和窮兇極惡,帶着溫和的態度,接受那深植的道,方能拯救你們的靈魂。


是故,既是 神的惠民,聖潔而蒙寵愛,就該佩上慈悲心腸,仁愛而謙遜,柔和而能恆久忍受苦難。


取吾軛而負,並且向我學習!因為我溫文爾雅而虛懷若谷,你們可為自己的心靈找休息。


凡事謙遜溫和,長期忍耐,在愛德中互相包容,


唯須在你們心中尊基督為主、為聖,時常準備答復每個問你們的人,所問即有關你們心中的希望的道理:


不謗毁人,不爭吵;唯須溫文爾雅,待人接物絕對柔和,


惟須注重心中隱藏的人格,以溫柔嫻靜的心,作不毁壞的妝飾:那是在 神前大有價值的。


至於你這屬於 神的人,務必規避這類事!應當追求正義、虔誠、信德、仁愛、忍耐、溫和。


對於反對的人,須柔和謙遜地訓導;也許 神會使他們悔改而獲得真理的全部知識,


因為頒下給亞伯拉罕或其苗裔,去作這世界的繼承人的聖諾,並非經由法律而來,實係通過信德之義。


『告汝錫安女!視哉,爾王溫和謙遜親幸汝!所乘乃驢及其幼』。


跟著我們:

廣告


廣告