10 為正義受迫害者有福,昊天之國屬之。
10 為義受迫害的人有福了, 因為天國是他們的。
10 為正義受迫害的人有福了, 因為天國是他們的!
10 為義遭受迫害的人有福了, 因為天國是他們的。
10 為義受逼迫的人是蒙福的, 因為天國是他們的。
10 為義受逼迫的人有福了! 因為天國是他們的。
福矣哉,那忍受考驗的人!蓋彼一經認可,必得生命之冠,即主所許於那些愛祂的入之冠。
目前區區輕微苦楚,是為我們特別製造超級比重而又永久的光榮。
『虛懷若谷者有福,昊天之國屬之;
為了人之子,人們恨惡你們,分散你們,責罵你們,並視你們為毒素而除去你們的名,即為有福。
倘若忍受,亦必共同統治;若否認祂,祂也必否認我們;
不被那些反對者的任何技倆所驚擾。這對那班人是個敗亡的明證,對你們卻是救恩,而且是得之於 神:
但在這一切以前,人們要下手逮捕你們,迫害你們,將你們送往會堂和監獄;為了我的名,將你們帶至國王和總督之前;
勿忘我對你們說過的話,「奴僕不比其主為大」。他們既迫害我,也要迫害你們;他們必注意你們的言論,猶如注意我的言論。
切莫害怕你將遭遇的種種苦難!瞧吧,魔鬼將要把你們的一些人投入監獄,為的是要考驗你們;你們將有十日的災害。你務必至死忠心,從而我必給你生命之冠。
禍害、苦難;那種遭遇曾發生於安提阿、以哥念、路司得。我忍受了何其險惡的迫害,可是主救了我脫出一切。
於是國王顧其右而言;「你們這蒙我父賜福者,可來承受那創世以來為你們預備的國度!
其今世此時之收獲,隨同種種迫害,無有不百倍於房屋、田地及兄弟、姊妹、母親、兒女,而且在來世獲得永恆的生命。
耶穌昂首注視徒眾說:『貧乏者有福,其原因為 神的國是屬于你們。
人們在此城迫害你們,即逃往另一城;阿們,我告訴你們!非至人之子來臨,你們斷不能遍歷以色列諸邑。
不像該隱之隸屬於惡者,殺其弟。然則胡為乎而殺之?因為他自己所作的不正當,而他兄弟的工作正當。
掃羅對於司提反之死,欣然同意。那一天,耶路撒冷的教會大遭迫害,以致除使徒們外,信徒都分散到猶太和撒瑪利亞各地。
大家同意之後,便將使徒們叫進去,打了一頓,再命令他們不得藉耶穌之名講話,然後讓他們走。
耶穌說:『容許兒童們!勿阻其來我處;因為昊天之國正屬乎此輩。』
耶穌看見即不悅,對徒眾說:『讓孩子們來我處,勿阻撓他們;因為 神的國是屬於這樣的人。
所以我仿照我父之任命我,將一國度授予你們,
瞧吧,吾人認為能忍耐的人,才算有福!諸位嘗聞約伯之忍,也曾見到主所安排的結局,當知主是大慈大悲而矜憐人的。