馬太福音 27:53 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

⁵³ 在耶穌復活後從墓中出來，進入聖城向多人現身。

更多版本

當代譯本

⁵³ 他們在耶穌復活後離開墳墓，進聖城向許多人顯現。

四福音書 – 共同譯本

⁵³ 耶穌復活後，他們從墳墓裏出來，進入聖城，顯現給許多人。

新譯本

⁵³ 從墳墓裡出來；到了耶穌復活之後，他們進到聖城向許多人顯現。

中文標準譯本

⁵³ 耶穌復活以後，他們從墳墓裡出來，進了聖城，向許多人顯現。

新標點和合本 上帝版

⁵³ 到耶穌復活以後，他們從墳墓裏出來，進了聖城，向許多人顯現。

馬太福音 27:53 交叉參考

啟示錄 11:2

可是殿的外院除外，不必測量，因為那是供異族人用的；彼輩必踐踏聖城四十二月。

馬太福音 4:5

於是魔鬼領耶穌入聖城，將祂置於聖殿的屋簷

啟示錄 22:19

任何人若從此書之預言中刪削甚麼，　神必從此書所載的生命樹和聖城，取消其福份。

啟示錄 21:2

我看見聖城新耶路撒冷，是來自　神方面、自天而降，儼然一為夫婿而備的濃裝新婦。