Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




馬太福音 27:30 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

30 士兵向耶穌吐唾液,取下蘆葦擊其首。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

30 然後向祂吐唾沫,拿過葦稈打祂的頭。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

30 他們向他唾口水,拿蘆葦杆打他的頭。

參見章節 複製

新譯本

30 然後向他吐唾沫,又拿起蘆葦打他的頭。

參見章節 複製

中文標準譯本

30 接著向他吐唾沫,拿蘆葦打他的頭。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

30 又吐唾沫在他臉上,拿葦子打他的頭。

參見章節 複製




馬太福音 27:30
12 交叉參考  

乃唾耶穌的面部,並且拳擊之,掌摑之,說:


他們用葦桿敲耶穌的頭,向祂吐唾沫,並且屈膝下拜。


異族人將戲弄祂,唾罵祂,鞭打祂,殺害祂;祂三日後必復活。


於是有人開始唾罵祂,掩其面,揮拳擊之,並且說:『作預言吧!』差役們接祂過來,又用手掌摑祂。


跟著我們:

廣告


廣告