Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




馬太福音 26:44 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

44 乃離去作第三次祈禱,所禱如前。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

44 耶穌再次離開他們,第三次去禱告,說了同樣的話。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

44 他再離開他們,第三次去祈禱,說了同樣的話。

參見章節 複製

新譯本

44 他又離開他們,第三次去禱告,說的也是同樣的話。

參見章節 複製

中文標準譯本

44 耶穌又離開他們,第三次去禱告,又說了同樣的話。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

44 耶穌又離開他們去了。第三次禱告,說的話還是與先前一樣。

參見章節 複製




馬太福音 26:44
6 交叉參考  

對此,我曾三次要求主,冀其離開我;


耶穌又講一譬喻,旨在促使他們時常祈禱而不鬆弛,


祈禱時,勿效法異教徒枉費唇舌於空洞之詞;他們認為多言方能上達:


復返,見門人又睡,因為他們是睡眼惺忪;


最後耶穌回至門徒處,說:『現在睡吧,休憩吧!大家看,時辰接近了,人子已被人出賣,落於罪人之手!


跟著我們:

廣告


廣告