4 共商如何運用詭計逮捕耶穌而加以殺害,
4 策劃暗中逮捕、殺害耶穌。
4 共同商議用詭計逮捕耶穌,加以殺害。
4 商議怎樣用詭計逮捕耶穌,把他殺害。
4 商議要用詭計拘捕耶穌,把他殺掉。
4 大家商議要用詭計拿住耶穌,殺他,
法利賽人離去,為反對耶穌舉行會議,研究如何可以誅滅祂。
說:『你這魔鬼之子,公義之敵,奸詐多端,敗壞了主的正路,還不休止嗎?
新國王對我們的族人非常狡黠,並且虐待我們的先祖,勒令他們拋棄自己的嬰孩,不容其生存。
奸佞之流!蛇蝎種子!你們將如何逃避地獄的懲罰?
但是我害怕,唯恐你們的心思,像毒蛇以其技倆誘惑夏娃,從基督身上的純潔中被勾引而去。
越二日,將是越難節兼除酵節,眾祭司長和文士們,共謀如何用狡計逮捕耶穌而加以殺害;
從那天起,他們集議如何置祂於死地;