Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




馬太福音 26:32 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

32 但我復活之後,必先於你們赴加利利。』

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

32 但我復活後,要先你們一步去加利利。」

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

32 但我復活以後,要比你們先到加利利去。」

參見章節 複製

新譯本

32 我復活以後,要比你們先到加利利去。”

參見章節 複製

中文標準譯本

32 但是我復活以後,要在你們之前到加利利去。」

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

32 但我復活以後,要在你們以先往加利利去。」

參見章節 複製




馬太福音 26:32
13 交叉參考  

於是耶穌說:『不必害怕,祗去通知我的弟兄們赴加利利,在該地見我!』


門徒十一人赴加利利,登耶穌指定的山;


將祂移交異族人去戲弄、鞭打、釘上十字架:可是第三日即復甦。』


去告訴祂的門徒和彼得:祂正先於你們而去加利利;你們將在該地會見祂一如其所言。』


然而,我翻身之後,必先於你們赴加利利。』


從那時起,耶穌開始向祂的門人表示自己須赴耶路撒冷,並且忍受諸元老、祭司長和文士的種種,卒至被殺,第三日則復活。


隨後有五百餘名弟兄同時看見,其中某些人雖然睡下了。大多數迄今仍健在;


彼得應聲道:『即使所有的人都因祢而跌倒;我永不致於失足!』


跟著我們:

廣告


廣告