Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




馬太福音 18:23 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

23 是故,天國猶如一王者要和他的奴僕結賬;

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

23 「因此,天國就像一個王,他要跟奴僕清算債務。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

23 因此,天國好像一個國王要跟自己的僕人算賬。

參見章節 複製

新譯本

23 因此,天國好像一個王,要和他的僕人算帳,

參見章節 複製

中文標準譯本

23 為此,天國就好比一個君王,要與他的奴僕們清算帳目。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

23 天國好像一個王要和他僕人算帳。

參見章節 複製




馬太福音 18:23
17 交叉參考  

耶穌向聽眾提出另一譬喻,說:『天國猶如一個人,在他的田裏播下了優良種籽,


此所以我們每個人都得為自己向 神呈明交代。


『復次,天國有如撒入海裏的網,不分水族,捕撈一切;


說:『天國在邇,宜悔改!』


是故,在時日未至、以迄主來臨之前,勿作任何批判;主必暴露黑暗中隱蔽之事,同時揭曉人心的意圖。屆時,人人必從 神方面得獎譽。


『又如一人離家遠行,召其奴僕,給以財物,


於是耶穌說:『是故,每個為天國訓練有素的文士,是像一個作家主的人;他將自己的財物,不分新舊從庫中取出來』。


耶穌再對聽眾說一譬喻——『天國猶如酵母,一女人取而藏於三「沙塔」麵中,直至全團發酵。』


耶穌又向聽眾提出一譬喻說:『天國猶如一粒芥籽,有人取去種在他的田裏。


『是時,天國將如童女十人,執燈出迎新郎,


『是故,凡諦聽我這般話而付諸實踐的人,就像一個建造房屋於磐石上的聰明人;


開始清算時,一負債達一萬「塔朗」的人被引來。


跟著我們:

廣告


廣告