Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




馬太福音 16:16 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

16 西門·彼得應聲答道:『祢是活神的聖子基督!』

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

16 西門·彼得回答說:「你是基督,是永活上帝的兒子!」

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

16 西滿‧彼得回答:「你是基督,永生上帝的兒子。」

參見章節 複製

新譯本

16 西門.彼得回答:“你是基督,是永生 神的兒子。”

參見章節 複製

中文標準譯本

16 西門彼得回答說:「你是基督,是永生神的兒子!」

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

16 西門‧彼得回答說:「你是基督,是永生上帝的兒子。」

參見章節 複製




馬太福音 16:16
38 交叉參考  

舟中人向耶穌下拜說:『祢真是 神的聖子!』


她說:『主,正是!我相信祢是基督,是 神的聖子,是惠臨這世界的那位。』


承認耶穌乃 神之子者, 神即寓於他以內,而他也寓於 神以內。


百夫長以及看守耶穌的同僚,眼見地震及諸事之發生,都恐懼異常,說:『這人真是 神的聖子!』


我們任勞任怨,所為在此,因為我們對永生 神寄以希望;祂是全人類的救主,尤其是信徒們的。


他毫不遲疑就在各會堂宣講耶穌是 神的聖子。


其實,有人親自稱道我們曾如何踏入你們之間,而你們又如何離棄偶像,歸依 神,要事奉一位活 神、真 神,


可是耶穌始終保守緘默。於是大祭司說:『我指着活 神命令祢,叫祢告訴我們,祢是否 神的兒子基督!』


除非是篤信耶穌乃 神聖子的人,是誰克服這世界?


落在活 神手裏,誠屬可畏!


根據聖善之靈,憑藉其死而復活,則為大能指定的 神的兒子,即我們的主耶穌基督,


可是耶穌仍沉默,不答一詞。大祭司再問耶穌說:『祢是那位可祝頌者的聖子基督嗎?』


但是,這裏所記的目的,在促使你們相信耶穌即基督,即 神的聖子,通過這種信念,在祂的聖名下獲得生命。


拿但業便說:『夫子,你是 神的聖子,是以色列的君主!』


然而你們是奔錫安山,登天堂耶路撒冷永生 神的聖城,參加巨萬天使,


但是,我若延期,你就知道應該如何在 神的家裏行事:那是永生 神的教會,是真理的柱石和堡壘。


我們也知道, 神之子業已來臨,且曾予吾人以理解,俾吾人認識那位真實者;而我們又是寓於那位真實者之內,是寓於其子耶穌基督之內。這是真 神,也是永恆的生命。


神的殿與諸偶像有何聯繫?我們是活 神的殿,正如 神說過的,『我要住在他們中間,在他們之間行走;我要做他們的 神,他們要做我的庶民。』


諸位表示了是基督的函牘,是由我倆執筆的:非用楮墨寫成,而是用活神之靈;非鐫於石板之上,而是銘於血肉的心板上。


『諸君!何以要這樣做?我們也是人,感情同你們一樣。我們將福音帶來,為的是要你們離棄這些浮華虛榮,歸依那位創造天地、海洋和其中各物的活 神。


探誘者來,對耶穌說:『祢果是 神的兒子,無妨命這些石頭變成餅!』


行行復行行,來到一有水的地方,於是那太監說:『你瞧,這裏有水!何妨讓我領受洗禮?』


我們相信,而且確知,祢是 神的聖者!』


雅各生馬利亞之夫約瑟,馬利亞生那位稱為基督的耶穌。


耶穌說:『然則你們說我是誰?』


因為今天有一救世主,在大衛的城裏,為你們誕生;那就是主基督。


正如永存的天父派遣了我,而我又是依靠天父而活,凡以我為食者,也必依靠我而活。


西門彼得回答說:『主,你有永生之道,我們還投靠誰?


神之子基督耶穌,其經我等在諸位之間宣揚(即我和西拉、提摩太),並不是『亦是亦非』:在祂,祗有一個『是』。


弟兄們,務必謹慎,以免有人心存不信之惡念而疏遠永生 神。


何況基督以其永存之靈,無瑕無疵地將自己獻與 神,其血豈不更能使我們的良心,從毫無生氣的工作中純潔起來,去事奉那位永生 神?


我又看見另一天使從升起的太陽方面而來,帶着永生 神的印,對那有權傷害大地和海洋的四天使疾聲而呼,


腓利說:『你若傾心信服,便為合理!』他回答說:『我信耶穌基督是 神的聖子!』


跟著我們:

廣告


廣告