4 播下時,有落在路旁的,飛鳥來,吃個精光。
4 撒種的時候,有些種子落在路旁,被飛鳥吃掉了;
4 「他撒種的時候,有的落在路旁,飛鳥來把它吃了。
4 撒的時候,有的落在路旁,小鳥飛來就吃掉了。
4 他撒的時候,有些種子落在路邊,飛鳥來把它們吃掉了。
4 撒的時候,有落在路旁的,飛鳥來吃盡了;
耶穌藉譬喻多方訓誨,其言曰:『瞧吧,有播種者出外播種;
另有落在砂石多處的,因土不深,瞬即滋長;
播時有落在路旁的,天空的飛鳥來,將它吃掉了。
『有播種者出外播種,播種時,有落在路旁的,被踐踏,天空的飛鳥來吃個光;
行近耶利哥,有一盲人坐在路旁行乞,