5 耶穌便問他們『有餅幾何?』徒眾對曰:『七。』
5 耶穌問:「你們有多少餅?」 門徒答道:「七個。」
5 他問他們:「你們有多少餅?」他們回答:「有七個。」
5 他問他們:“你們有多少餅?”他們說:“七個。”
5 耶穌問他們:「你們有多少餅呢?」 他們回答說:「七個。」
5 耶穌問他們說:「你們有多少餅?」他們說:「七個。」
但是耶穌對他們說:『你們供給群眾吧!』徒眾說:『我們僅有五個餅、兩條魚,除非去為全體採購食物!』
耶穌對他們說:『你們有多少餅?且去看看!』既知之,他們便說:『五而已!另有二魚!』
耶穌問:『你們有多少?』他們說:『七!還有少許魚。』
徒眾回答說:『在荒漠裏,何人能從何處得餅來滿足如許人?』
耶穌下令叫群眾側身席地而坐;取七餅,祝謝後,擘碎給門徒,由他們分配;他們就置於群眾之前。