馬可福音 8:18 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

¹⁸ 有眼不見、有耳不聞嗎？也不記得嗎？

更多版本

當代譯本

¹⁸ 你們有眼不會看，有耳不會聽嗎？你們不記得嗎？

四福音書 – 共同譯本

¹⁸ 你們有眼不見，有耳不聞嗎？你們不記得，

新譯本

¹⁸ 你們有眼不能看，有耳不能聽嗎？你們不記得嗎？

中文標準譯本

¹⁸ 你們有眼睛卻看不見，有耳朵卻聽不見嗎？難道不記得嗎？

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 你們有眼睛，看不見嗎？有耳朵，聽不見嗎？也不記得嗎？

馬可福音 8:18 交叉參考

馬可福音 4:12

庶幾彼輩視固可視，唯不得見；聞固可聞，唯不得悟；否則他們回過頭來，其罪獲赦。』

約翰福音 12:40

『祂使他們瞎眼，使他們的心僵化，以免他們眼睛看見，心裏明白，回頭來要我醫治。』

羅馬書 11:8

正如經籍所載：『　神給以痲痹之靈，目不能視，耳不能聽，以迄今日。』

彼得後書 1:12

以故，關於這些事，我打算時常提醒你們；雖然你們知道，而且在現有的真理上確立了。

帖撒羅尼迦後書 2:5

這類事，當我和諸位同處之時，曾告訴你們，不記得嗎？