馬可福音 7:22 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

²² 偷竊、貪婪、邪惡、狡猾、無恥、嫉妬、訕謗、驕傲、愚妄。

更多版本

當代譯本

²² 通姦、貪婪、邪惡、詭詐、放蕩、嫉妒、毀謗、驕傲、愚妄。

四福音書 – 共同譯本

²² 通姦、貪婪、陰險、狡詐、放蕩、嫉妒、毀謗、誇張、狂妄；

新譯本

²² 姦淫、貪心、邪惡、詭詐、放蕩、嫉妒、毀謗、驕傲、愚妄；

中文標準譯本

²² 通姦、貪心、惡意、欺詐、好色、嫉妒、毀謗、驕傲、愚妄，

新標點和合本 上帝版

²² 偷盜、凶殺、姦淫、貪婪、邪惡、詭詐、淫蕩、嫉妒、謗讟、驕傲、狂妄。

馬可福音 7:22 交叉參考

馬太福音 20:15

我任意處理自己的東西，是不合法嗎？」

彼得前書 5:5

同樣地，年事較輕的須順服年長的；大家須以謙遜態度束身：因為　神拒絕傲慢之流，賜恩與虛懷若谷的人。

彼得前書 2:15

因為　神的旨意正是如此——行善以堵塞愚人之無知。

哥林多後書 10:5

推翻種種詭辯以及一切反對　神的知識所掀起的高論，並且俘虜一切計謀，以向基督屈服；

馬太福音 6:23

眼睛若有缺陷，全身也黑暗。是故，你裏面的光若暗晦不明，那團黑暗大矣哉！

馬可福音 7:21

因為從人心內發出的，有惡念、姦淫、偶像崇拜、兇殺、

馬可福音 7:23

諸此壞事，出自內部，所以污人。』