Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




馬可福音 7:20 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

20 耶穌再說:『出於人者污人,

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

20 祂接著說:「從人裡面發出來的才使人污穢,

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

20 他說:「從人裏面出來的,才把人弄髒,

參見章節 複製

新譯本

20 接著他又說:“從人裡面出來的,才會使人污穢。

參見章節 複製

中文標準譯本

20 他接著說:「從人裡面出來的,那才使人汙穢。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

20 又說:「從人裏面出來的,那才能污穢人;

參見章節 複製




馬可福音 7:20
12 交叉參考  

舌如火,是罪惡的淵藪:舌之設置於吾人五官百體中,能玷污全身,使生命之輪着火,而且是燃着地獄的火。


諸位之間,何由而有鬥爭,何由而有衝突?豈非來自該處,出於你們的愛好,在自己的五官百體中作祟?


從人身外而入之物,無一能污人,唯有那些從他發出去的東西,才污人。


但麥基洗德不與他們同血統,反從亞伯拉罕取十分之一而替那寵受諾言者祝福。


耶穌回答說: 『經卷載:「人之生存,不單靠食物,但必依靠 神口發的每句聖言。」』


但是,從口而出之物,係發自人心;那種東西才玷污人。


因為從人心內發出的,有惡念、姦淫、偶像崇拜、兇殺、


諸此壞事,出自內部,所以污人。』


跟著我們:

廣告


廣告