4 播時有落在路旁的，天空的飛鳥來，將它吃掉了。
4 撒種的時候，有些種子落在路旁，被飛鳥吃掉了；
4 撒種的時候，有的落在路旁，飛鳥來把它吃了；
4 撒的時候，有的落在路旁，小鳥飛來就吃掉了。
4 他撒的時候，有的種子落在路邊，飛鳥來了，就把它吃掉了。
4 撒的時候，有落在路旁的，飛鳥來吃盡了；
聞神國之道而不了解，惡者即至將播於其心者奪去：斯即播於路旁者之謂。
其播於路旁者，即人聞道，撒但立刻來，將種在他們心裏的道奪去。
播下時，有落在路旁的，飛鳥來，吃個精光。
那些落在路旁的，即聞道者遇見魔鬼，魔鬼從他們心裏將道奪去，以免他們信而獲救。
『有播種者出外播種，播種時，有落在路旁的，被踐踏，天空的飛鳥來吃個光；
『大家且聽；瞧吧，一播種者出外播種，
另有在石多土少的瘠地上，因土壤不深，瞬即生長；
