馬可福音 4:22 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

²² 世無隱而不顯，藏而不洩露出來的事。

更多版本

當代譯本

²² 因為隱藏的事無不顯露出來，掩蓋的事終會被人知道。

四福音書 – 共同譯本

²² 沒有甚麼祕密的事不會暴露出來的，也沒有甚麼隱祕的事不會彰顯出來的。

新譯本

²² 因為沒有甚麼隱藏的事不被顯明出來，沒有甚麼掩蓋的事不被揭露的。

中文標準譯本

²² 這樣，就算是隱祕的事，也沒有不顯明出來的；即使是隱藏的事，也沒有不顯露出來的。

新標點和合本 上帝版

²² 因為掩藏的事，沒有不顯出來的；隱瞞的事，沒有不露出來的。

馬可福音 4:22 交叉參考

路加福音 8:17

世無隱蔽而不顯露的事，也沒有不洩露出來而彰明昭著的秘密。

哥林多前書 4:5

是故，在時日未至、以迄主來臨之前，勿作任何批判；主必暴露黑暗中隱蔽之事，同時揭曉人心的意圖。屆時，人人必從　神方面得獎譽。

使徒行傳 20:27

因為我沒有將　神全盤的旨意保留不向你們宣佈。

使徒行傳 4:20

我們不能不說我們親自看到和聽到的事。』