Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




馬可福音 16:18 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

18 雖毒蛇能捉,縱令飲毒物亦不致於受害;對病者按手能使之痊愈。』

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

18 又能用手拿蛇,萬一喝了什麼毒物,也不會受害。他們把手按在病人身上,病人就能痊癒。」

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

18 手拿毒蛇或喝了任何致死的毒物不會受害、按手在人身上,病人會好轉。」〕 〔

參見章節 複製

新譯本

18 用手握蛇,喝了甚麼毒物也不受害,手按病人就必好了。”

參見章節 複製

中文標準譯本

18 對付蛇類;即使喝了致命的東西也絕不受害;按手在病人身上,病人就將痊癒。」

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

18 手能拿蛇;若喝了甚麼毒物,也必不受害;手按病人,病人就必好了。」

參見章節 複製




馬可福音 16:18
21 交叉參考  

瞧吧,我已經將權力交付你們,去踐踏蛇和蠍;駕駁敵人的一切權能,絕沒有能傷害你們的。


以致有人從他身上取手巾或圍布給病者,疾病立即祛除,惡魔也被驅逐。


伸出祢的手來醫病,並藉祢神聖幼子耶穌的名義,使跡象和奇事出現。』


這人,因為信賴其聖名,所以健壯了;你們既看見,又認識。誠然,他具有的信念,已使他在你們全體面前得到健康。


於是彼得對他說:『伊尼雅,耶穌基督使你痊愈!起來,整理你的床!』那人立刻起來了。


彼得看到了,便對眾人說:『諸位以色列人,你們何必對此驚奇?何以這樣瞪住我們,好像是我們自己的能力或德行使這人能行走?


那人苦求說:『小女危在旦夕,請去按手,使她病愈而生存。』


賜和平之 神很快就要將撒但擊潰於諸君腳下。願我們的主耶穌的恩惠與諸位相偕!


藉同一 神靈,有人蒙賜信心;藉此一 神靈,另有人蒙賜行醫之能;


你們全體,以及一切以色列人,應當知道,站在你們面前的這人,其能康復,是憑藉那位被你們釘上十字架、經 神使祂從死裏復活的拿撒勒人耶穌基督的聖名。


而行醫的奇跡,是落在一年逾四十的人之身。


跟著我們:

廣告


廣告