23 所以你們須注意；我已將一切預告你們！
23 你們要小心，我已經把一切預先告訴你們了。
23 所以你們要戒備！我已經把一切先告訴你們了。」
23 所以你們應當小心！我已經事先把一切都告訴你們了。
23 所以你們要當心。我已經預先把一切都告訴你們了。
23 你們要謹慎。看哪，凡事我都預先告訴你們了。」
是故，親愛的，你們既已預先知曉，務必謹慎，以免被不法之徒的謬說所誘導而從自己的立場倒下；
現在事還沒有發生，我就先告訴你們；為的是，一旦發生，你們就可相信。
耶穌說：『宜謹慎，勿受誘惑，因為將有許多假借吾名之流出來，自稱基督，說時期近矣。不可追隨那班人！
耶穌開始對他們說：『務必注意，以免被人誘惑：
『慎勿讓自己的心受累於貪食、醉酒和生活的憂慮，以致那日子如天羅地網，突如其來。
注意吧，戒慎戒懼守候吧！因為你們不知道是何時何日；
『務必自己注意。因為將有人押解你們赴議會；你們將在會堂裏被毆打；並且因我之故立於王侯之前，向彼等作證；
『慎防偽先知！彼輩披着像羊的服裝而來，裏面卻是貪食的狼。
聽吧，我預先告訴你們了！
因為將有假基督和偽先知起來，顯其神通，多行奇跡；倘若可能，還要欺騙選民；
『然而在那些日中，繼災難之後，太陽將晦暗，月亮不放光。
