8 他們捉住他，把他殺了，然後拋棄於葡萄園之外。
8 「於是他們抓住他，殺了他，把他扔到葡萄園外。
8 於是他們抓住他殺了，把他丟到葡萄園外去。
8 於是抓住他，把他殺了，扔在葡萄園外。
8 於是他們抓住他，把他殺了，並扔出葡萄園外。
8 於是拿住他，殺了他，把他丟在園外。
于是把他推出園外殺死。然則園主將如何對付那班人？
於是抓住他，擲於園外，殺之。
『且聽另一譬喻！某家主栽好了葡萄園，周圍築一籬，內掘一酒槽，另建有高塔，於是把它租與果農，然後出外遠遊。
可是那些果農彼此說：「這是繼承人，大家來，把他殺掉；遺產必歸我們！」
然則園主將如何辦？他必去剿滅那班果農，將葡萄園轉給他人。
