20 清晨出行,大家看見那無花果樹從根起枯乾了。
20 早上,他們經過那棵無花果樹,看見它連根都枯了。
20 早晨,他們路過時,看見那棵無花果樹連根都枯乾了。
20 早晨,他們經過的時候,看見那棵無花果樹連根都枯萎了。
20 清晨,他們路過那棵無花果樹的時候,看見它連根都枯萎了。
20 早晨,他們從那裏經過,看見無花果樹連根都枯乾了。
耶穌回答說:『凡非我天父所植之樹,終必被拔去。
不依存於我的人,必如樹枝被拋棄在外而枯乾;收拾起來,投入火中,便燒掉了。
耶穌對該樹說:『今而後,但願永無人吃你的果!』祂的門徒都聽見了。
可是日出遭曝曬,以其未生根,便枯萎了。
這班人,是你們歷次舉行友愛之宴中的污點:他們參加宴會,毫無所懼,祗知大吞大嚼以自飽;是沒有雨的雲,隨風刮去;是秋季不結果的樹,死兩次,終於連根拔掉;
其生荊棘、蒺藜者,必遭非難,甚至被咒詛,終於付諸一炬。
清晨登程赴都城之際,耶穌餓了。
次日出伯大尼,耶穌餓了;