馬可福音 1:6 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

⁶ 約翰身披駱駝毛衣，腰束皮帶；食則蝗蟲、野蜜。

更多版本

當代譯本

⁶ 約翰身穿駱駝毛的衣服，腰束皮帶，吃的是蝗蟲和野蜜。

四福音書 – 共同譯本

⁶ 約翰身穿駱駝皮，腰繫皮帶，吃的是蝗蟲和野蜜。

新譯本

⁶ 約翰身穿駱駝毛的衣服，腰束皮帶，吃的是蝗蟲和野蜜。

中文標準譯本

⁶ 約翰穿的是駱駝毛的衣服，腰束皮帶，吃的是蝗蟲和野蜜。

新標點和合本 上帝版

⁶ 約翰穿駱駝毛的衣服，腰束皮帶，吃的是蝗蟲、野蜜。

馬可福音 1:6 交叉參考

馬太福音 3:4

這位約翰穿的是駱駝毛衣服，腰束皮帶；其食物則為蝗蟲、野蜜。

馬可福音 1:5

猶太全境和耶路撒冷的居民，都向他投奔；各自認罪，在約但河受他的洗禮，

馬可福音 1:7

他宣佈說：『將有一位較我強大的繼我而來，我連屈身替祂解鞋帶都沒有資格。