Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




雅各書 1:8 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

8 一個心懷二意的人,其一切為人的方式,是猶豫不決的。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

8 他們三心二意,行事為人沒有定見。

參見章節 複製

新譯本

8 因為三心兩意的人,在他的一切道路上,都搖擺不定。

參見章節 複製

中文標準譯本

8 他是心懷二意的人,在他所有的道路上都搖擺不定。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

8 心懷二意的人,在他一切所行的路上都沒有定見。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

8 心懷二意的人,在他一切所行的路上都沒有定見。

參見章節 複製




雅各書 1:8
13 交叉參考  

一人不能事二主,以其非愛此憎彼,即重此輕彼;你們不能一方面事奉 神,一方面事奉瑪門。


親 神則 神亦親爾。造罪者乎,洗淨你們的手!心懷二意者,清潔你們的心!


眼中盡是妖婦之形,而且犯罪不停;勾引意志薄弱者;心中習於貪婪:簡直是可咒詛的孩兒。


亦如其所有各書中關於這般事的敘述;其中有些事是難懂的,從而那班不學無術而又遊移不定之流,曲解之以自取敗亡,一如曲解其他經典。


眼睛即人身的明燈;故此,你的眼睛若健全,全身即光明;


那種人,休想從主方面有何所得。


跟著我們:

廣告


廣告