Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




路加福音 9:55 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

55 耶穌轉身斥責他們說:『你們何嘗知道這是甚麼態度。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

55 耶穌轉過身來責備他們。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

55 耶穌轉過身來,斥責他們。

參見章節 複製

新譯本

55 耶穌就轉過身來,責備他們,

參見章節 複製

中文標準譯本

55 耶穌轉過身來責備他們。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

55 耶穌轉身責備兩個門徒,說:「你們的心如何,你們並不知道。

參見章節 複製




路加福音 9:55
24 交叉參考  

凡我所愛的,我譴責而又懲戒。以故,宜熱心而又悔改。


不以惡報惡,或以謾罵還謾罵;相反地,只祝福:因為你們正是為此蒙召,以便自己承受福祉。


突然間,隨從耶穌的一人,拔劍揮擊大祭司的奴僕,削去其耳。


務必警惕、祈禱,以免遭遇考驗!心靈固然急切,肉體則甚荏弱!』


彼得應聲道:『即使所有的人都因祢而跌倒;我永不致於失足!』


耶穌轉身對彼得說:『撒但,退往我後面去!你簡直是我的絆腳石,因為你不思念 神的事,只以人的事為念』。


祝與咒,出自同一個口。我的弟兄們,諸事如此,殊屬非是!


關於罪惡,因為他們不信任我;


雅各、約翰兩門徒見此情形,便說:『主,祢是否願意我們傚法以利亞從天上叫下火來毁滅他們!』


人之子非為毁滅人的生命而來,反而是為救命而來。』於是轉赴另一村莊。


跟著我們:

廣告


廣告