7 亦有落在荊棘中的，與荊棘同生長而被窒息；
7 有些落在荊棘叢中，荊棘一同長起來便把幼苗擠住了；
7 有的落在荊棘中，荊棘同它一起長起來，把它窒息了。
7 有的落在荊棘叢中，荊棘也一齊生長，把它擠住了。
7 有的落進荊棘叢裡，荊棘與它一起生長，把它擠住了。
7 有落在荊棘裏的，荊棘一同生長，把它擠住了。
落在荊棘裏的，即聞道而去的人，被有關生活的財富、享樂、憂慮所窒息，不得成熟結果。
『慎勿讓自己的心受累於貪食、醉酒和生活的憂慮，以致那日子如天羅地網，突如其來。
還有落在荊棘間的，荊棘長起來，將它窒息了，不能結實。
所謂播入荊棘中者，乃聞道者因俗務之掛礙，和財富的誘惑，將道壅塞，卒至不結果實。
還有些是落在荊棘裏，荊棘生長將種籽窒息。
另有落在磐石上的，因缺乏水份，甫在生長，即行枯萎；
尚有落在優良土壤上的，生長後，結出果實達百倍。』言畢，耶穌高呼：『有耳能聽者，聽受之！』
