53 那班人知道女孩已死，便對耶穌訕笑。
53 眾人就譏笑祂，因為他們都知道那女孩死了。
53 他們都譏笑他，因為他們知道女孩子已經死了。
53 他們明知女孩已經死了，就嘲笑他。
53 他們知道女孩已經死了，就譏笑耶穌。
53 他們曉得女兒已經死了，就嗤笑耶穌。
貪得無厭的法別賽人，聽了這一切，乃嘲笑耶穌。
耶穌說：『你們把石頭挪開！』死人的姐姐馬大對祂說：『主，四天了，現在必有臭氣。』
遂說：『你們讓開！小姑娘並沒有死，祗是在睡覺；』他們竊笑不置。
大家為女孩悲歎哭泣，可是耶穌說：『不必哭，她並沒有死，祗是睡了而已！』
耶穌將他們趕出去，牽着女孩的手，呼喚說：『女兒，起來！』
