路加福音 8:26 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

²⁶ 駛抵格拉森地區，即加利利對岸，

更多版本

當代譯本

²⁶ 他們渡過加利利湖，到了對岸的格拉森地區。

四福音書 – 共同譯本

²⁶ 他們到格拉森人的地區，就是加利利湖的對面。

新譯本

²⁶ 船到了格拉森人的地區，正在加利利對面，

中文標準譯本

²⁶ 他們行船到了格拉森人的地方，就是加利利的對岸。

新標點和合本 上帝版

²⁶ 他們到了格拉森人的地方，就是加利利的對面。

路加福音 8:26 交叉參考

路加福音 8:25

乃對徒眾說：『你們的信心何在？』大家驚魂未定，祗得稱嘆，互相說：『然則祂究竟是誰？祂竟控制風和水，風水都馴服於祂！』

路加福音 8:27

正出船登陸，有人從城內出迎。那人被鬼所纏，長期不穿衣，不住在屋內，祗盤桓於墳墓之間。