Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




路加福音 8:11 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

11 這譬喻是這樣——所謂種籽,即 神的道。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

11 這個比喻的意思是這樣,種子就是上帝的道。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

11 「這比喻的意思是:種子是上帝的話。

參見章節 複製

新譯本

11 “這比喻是說,種子是 神的道,

參見章節 複製

中文標準譯本

11 「原來,這個比喻是這樣的。那種子就是神的話語 。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

11 「這比喻乃是這樣:種子就是上帝的道。

參見章節 複製




路加福音 8:11
10 交叉參考  

聞神國之道而不了解,惡者即至將播於其心者奪去:斯即播於路旁者之謂。


以故,務必摒棄一切污穢和窮兇極惡,帶着溫和的態度,接受那深植的道,方能拯救你們的靈魂。


是故,務必傾聽播種者之喻!


耶穌繼續說:『你們不了解這譬諭嗎?然則你們何能了解其他一切譬諭呢?


那些落在路旁的,即聞道者遇見魔鬼,魔鬼從他們心裏將道奪去,以免他們信而獲救。


跟著我們:

廣告


廣告