路加福音 6:8 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

⁸ 耶穌知道他們的詭計，便對那殘手的人說：『你起來，站在中央！』那人即起立。

更多版本

當代譯本

⁸ 耶穌知道他們的心思，就對那個右手萎縮的人說：「起來，站在中間！」那人就起來站在那裡。

四福音書 – 共同譯本

⁸ 他看透了他們的心思，於是對那手臂萎縮了的人說：「起來！站在中間！」他就站立起來。

新譯本

⁸ 耶穌知道他們的意念，就對那一隻手枯乾了的人說：“起來，站在當中！”那人就起來站著。

中文標準譯本

⁸ 耶穌知道他們的意念，就對那手枯萎的人說：「起來，站到中間來！」那人就起來，站著。

新標點和合本 上帝版

⁸ 耶穌卻知道他們的意念，就對那枯乾一隻手的人說：「起來！站在當中。」那人就起來，站着。

路加福音 6:8 交叉參考

啟示錄 2:23

我要殺死她的子女；所有教會將知道我是那搜查腑肺的；我必按照你們每個人的行為行賞罰。

馬太福音 9:4

耶穌知其所思，便說：『你們心中何須起惡念？

彼得前書 4:1

以故，基督既然在肉體上受過苦難，諸位也該以同樣的心志武裝自己；因為肉體受過苦難的人，罪已根除，

希伯來書 4:13

在　神面前，無物不昭明彰著；在祂的眼目中，萬物皆赤裸裸地暴露着；對祂，我們須呈明交代。

腓立比書 1:28

不被那些反對者的任何技倆所驚擾。這對那班人是個敗亡的明證，對你們卻是救恩，而且是得之於　神：

使徒行傳 26:26

因為國王深知這一切，所以我敢於放肆直陳。我堅信，這些事沒有一件瞞得過國王，因為這一切並非行於一個角落。

使徒行傳 20:24

但是我並不在乎，也不珍惜自己的性命。我祗要帶着快慰的心情去走盡我的旅程，完成我從主耶穌處拜受的聖職，為　神恩寵的福音作證。

約翰福音 21:17

耶穌第三次問他：『約拿的兒子西門，你愛我嗎？』彼得因為耶穌連問三次『你愛我嗎？』頓感難堪，便說：『主，祢是無所不知的，祢明知我愛祢。』耶穌便對他說：『你飼養我的羊！

約翰福音 9:4

趁着日問，我要為那位派我者的事業工作，否則黑夜一到，就沒有人能工作。

約翰福音 2:25

也不需要任何人的保證，因為祂能透視人心。

路加福音 5:22

耶穌知道他們的想法，便回答說：『你們心中何必研究？

路加福音 6:9

于是耶穌對他們說：『我要問你們，安息日行善是合法還是作惡？是救命或是害命？』

馬可福音 3:3

耶穌對那枯萎了一隻手的人說：『你起來，站在當中！』

路加福音 13:12

耶穌一看見，便叫她去，對她說：『女人，你的病祛除了！』