40 學徒絕不優于教師，可是一旦學成，即與教師相等。
40 學生不能高過老師，學成之後不過像老師一樣。
40 學生不高過老師；凡學成的人只不過跟他的老師一樣而已。
40 學生不能勝過老師，所有學成的，不過和老師一樣。
40 學生不高於他的老師，但所有學成的人，將會像他的老師一樣。
40 學生不能高過先生；凡學成了的不過和先生一樣。
阿們、阿們，我告訴你們！奴僕並不大過於主人；奉派者也不比派遣者為大。
勿忘我對你們說過的話，「奴僕不比其主為大」。他們既迫害我，也要迫害你們；他們必注意你們的言論，猶如注意我的言論。
哀哉，偽善的文士們和法利賽人！因為你們跋涉重洋、蹈破大地以造成一名改教者，一旦事成，竟使之成為「地獄之子」，二倍於自己。
何以祗看見你弟兄眼睛裏的微塵而不念及自己眼睛裏的梁木？
