Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




路加福音 6:36 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

36 宜傚法天父之慈祥而對人仁愛。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

36 你們要憐憫人,像你們的天父憐憫人一樣。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

36 你們要仁慈為懷,正如你們的父是慈悲的一樣。」

參見章節 複製

新譯本

36 你們要仁慈像你們的父仁慈一樣。

參見章節 複製

中文標準譯本

36 你們要仁慈,正如你們的父是仁慈的。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

36 你們要慈悲,像你們的父慈悲一樣。」

參見章節 複製




路加福音 6:36
7 交叉參考  

是故,宜臻於完善如天父之完善!』


凡怨恨、忿怒、喧鬧和不敬之詞,連同一切惡意,都應當排除。


宜愛仇敵,無條件對之行善、接濟;你們的報酬將是豐碩的,且將成為至高者的兒女,因為祂對忘恩負義、惡貫滿盈的人,是慈祥的。


勿評判人,以免自己被人評判;勿定人之罪,以免被人定罪。宜原宥人,庶幾自己蒙原宥。


但是,來自上界的智慧,首先是純潔的,其次是和平的、容忍的、恭順的:滿有仁慈和善果,不偏心而摯誠。


跟著我們:

廣告


廣告