Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




路加福音 3:3 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

3 約翰來到約旦附近一帶,宣揚為赦罪而悔改的洗禮,

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

3 他就到約旦河附近宣講悔改就得赦罪的洗禮。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

3 約翰走遍了約旦河一帶,宣講要悔改,要接受洗禮,為使罪得蒙赦免。

參見章節 複製

新譯本

3 他就來到約旦河一帶地方,宣講悔改的洗禮,使罪得赦。

參見章節 複製

中文標準譯本

3 他就來到約旦河周圍所有的地區宣講為罪得赦免而悔改的洗禮。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

3 他就來到約旦河一帶地方,宣講悔改的洗禮,使罪得赦。

參見章節 複製




路加福音 3:3
12 交叉參考  

憑藉罪之蒙赦,使其子民得悉救恩,


現在,何必延宕?起來行洗禮,求告主的聖名以洗滌你的罪!」


至此,保羅便說:『約翰是用一種悔罪改過的洗禮洗滌,叫人信從那位後他而來者,即信從耶穌。』


在耶穌露面以前,約翰即先向以色列全民宣講悔罪的洗禮。


他們到約翰那裏,對他說:『夫子,在約但那邊同你在一起的那一位,你曾替祂作見證;瞧吧,祂也施洗,群眾趨之若騖!』


誠然,為導致你們悔改,我是在水裏洗你們;但那後我而來者,較我強大,我雖替祂提草鞋,也不配;祂要藉聖靈和火薰沐你們。


這一切,是在約但之外的伯大尼發生的,其時約翰正在該地舉行洗禮。


他將使眾多以色列子民回頭,皈依其主 神,


耶穌充滿着聖靈從約但回來,在靈感中被引至沙漠,


跟著我們:

廣告


廣告