39 耶穌出外,照常赴橄欖山,諸門徒也隨行。
39 耶穌出去,照常前往橄欖山,門徒也跟著祂。
39 耶穌出來,照慣例往橄欖山去,門徒們也跟著他去。
39 耶穌照常到橄欖山去,門徒也跟著他。
39 耶穌出來,照他的習慣往橄欖山去,門徒們也跟著他。
39 耶穌出來,照常往橄欖山去,門徒也跟隨他。
耶穌日間在聖殿施教,每日夜間出行,宿于那名為橄欖山的山內;
行近耶路撒冷,抵橄欖山的伯法其,耶穌指派二門徒,
唱完聖歌之後,大家出外赴橄欖山。
耶穌面對聖殿坐在橄欖山上時,彼得、雅各、約翰、安得烈私地問祂:
入夜,耶穌赴郊外。
耶穌進入耶路撒冷,入聖殿;巡視一切之後,時間已晚,便偕十二門徒出城赴伯大尼。
大家唱了一首聖歌之後,乃赴那盛產橄欖的山,