23 那人聽了反極端憂愁，因為他非常富足。
23 那人聽了，很憂愁，因為他非常富有。
23 那人聽了這話，變得非常憂愁，因為他是很富有的人。
23 他聽見這話，非常憂愁，因為他十分富有。
23 那個人聽了這些話就變得很憂愁，因為他極其富有。
23 他聽見這話，就甚憂愁，因為他很富足。
切莫愛這世界，也莫愛世事世物。任何人若愛這世界，則敬愛天父之心不存乎其身；
『慎勿讓自己的心受累於貪食、醉酒和生活的憂慮，以致那日子如天羅地網，突如其來。
於是對大眾說：『注意操守，並對一切貪婪之心加以抑制，因為人的生命，並不在乎家道之康富。』
落在荊棘裏的，即聞道而去的人，被有關生活的財富、享樂、憂慮所窒息，不得成熟結果。
那人因此言而發愁，悵然離去；因為他擁有多貲。
靑年聞言，悵然而去；因為他擁有多資。
以故，應當將那些塵世的肢體處死——即淫亂、污穢、情慾、惡念、貪婪：而貪婪即等於崇拜偶像：
不但如此，為了我主基督耶穌的知識的美妙，我甚至寧可將一切視為損失：為着祂，我犧牲了一切，將一切視為塵埃，俾能贏得基督；
這點你們該明白，即每一淫亂者，或不潔者，或貪得無饜者（亦即偶像崇拜者），在基督和 神的國裏，是沒有嗣產的。
隨后，撒該挺立對主說：『主，且看我將一半財產分給窮人；如果我詐取了任何人的任何東西，願以四倍償還！』
耶穌聽了，便對他說：『你仍缺少一事——將你一切所有變賣，賙濟窮人，從而你在天上有財物，然后來跟隨我。』
耶穌見其憂形于色，又說：『有財產者之入天國，何其難耶！
