Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




路加福音 17:26 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

26 因為人之子,在祂的那一日,也像挪亞的時代。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

26 「人子降臨時的情形將像挪亞的時代,

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

26 在挪亞的日子怎樣,在人子的日子也要怎樣。

參見章節 複製

新譯本

26 挪亞的時代怎樣,人子的時代也是怎樣。

參見章節 複製

中文標準譯本

26 「在挪亞的那些日子裡發生的怎樣,在人子的那些日子裡也將要怎樣:

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

26 挪亞的日子怎樣,人子的日子也要怎樣。

參見章節 複製




路加福音 17:26
16 交叉參考  

也不放鬆上古之世,曾降洪水於不敬虔的人們,只保護了宣揚正義的挪亞八口之家;


基於信,挪亞既受到關於尚未出現的事的警告,以其為人虔誠,乃備一方舟,以救其全家,藉此譴責世界,自己成了從信而來的公義的繼承人。


耶穌又對徒眾說:『時日將至,屆時你們渴望一見人子之有朝一日,終不得見。


當時的世界,其過程如是,一經洪水氾濫,遂遭覆滅;


我告訴你們,祂必迅速裁判!但是,當人之子到來,祂將見到地上有信仰嗎?』


你們誰有一奴僕,從田間耕種或飼畜歸來,就對他說:「快來坐下就食」,


當時人們吃喝、婚嫁如故,直至挪亞步入方舟之日,洪水來,將一切毁滅。


跟著我們:

廣告


廣告