Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




路加福音 14:7 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

7 耶穌眼見被邀請的客人如何選擇上座,便曉喻他們說:

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

7 耶穌在宴席中看見賓客們都挑選首位,就用比喻對他們說:

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

7 耶穌注意到被邀請的人都在爭坐上位,就對他們講了一個比喻:

參見章節 複製

新譯本

7 耶穌看見被邀請的客人選擇高位,就用比喻對他們說:

參見章節 複製

中文標準譯本

7 耶穌留意到被邀請的人怎樣在那裡挑選上座,就對他們講了一個比喻說:

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

7 耶穌見所請的客揀擇首位,就用比喻對他們說:

參見章節 複製




路加福音 14:7
12 交叉參考  

禍哉,法利賽人!因為你們喜愛會堂裏的首座和市街上的敬禮。


不以競爭或虛榮為事,而是互相謙讓,認為他人較自己優越;


喜愛筵席上的首席和會堂裏的前排座位,


可是他們侵吞寡婦們的家產,用冗長的祈禱作掩護。這種人,必受到更嚴厲的膺懲。』


我曾簡略作書寄教會;可是那愛好為首的丟特腓不採納。


這一切,都是耶穌對群眾訓話時所設的譬喻:祂非用譬喻,即不發言,


跟著我們:

廣告


廣告