Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




路加福音 11:54 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

54 他們窺伺着,想從祂口裏找出話柄,以便對簿公庭。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

54 伺機找話柄陷害祂。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

54 窺伺他,要從他口中找出把柄。

參見章節 複製

新譯本

54 等機會從他的口中找把柄。

參見章節 複製

中文標準譯本

54 暗中等機會,要從他的口中抓住把柄。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

54 私下窺聽,要拿他的話柄。

參見章節 複製




路加福音 11:54
12 交叉參考  

嗣後,他們派出若干法利賽人和希律的黨羽,意在找耶穌的話柄。


由其中一律師發問,意在考驗耶穌


至此,法利賽人離去,開會研究如何能取得耶穌一言而陷之於羅網;


祗得嚴密加以監視,派出偵探假裝正人君子,目的在取得話柄,置之于總督的權力下。


人們注意祂是否要在安息日治療那人,以便控訴祂。


耶穌知道他們的險毒,便說:『偽君子們,何故探誘我?


耶穌從該宅離去時,文士和法利賽人都極度震怒,開始激動祂多說話。


那班人無法在人民之前取得話柄,而且驚佩其所答,乃默默無言。


你切莫依從他們!因為他們有四十餘人窺伺着,經已起誓,說,非至殺掉他決不吃不喝!他們現在準備了,祗待你允許。』


跟著我們:

廣告


廣告