Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




路加福音 11:51 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

51 是的,我告訴你們,從亞伯到撒迦利亞,所有他們在祭壇與聖殿間喪失的血,都得向這一代清算!

參見章節 複製


更多版本

四福音書 – 共同譯本

51 從亞伯的血到死在祭壇與聖所之間的撒加利亞的血,的確,我告訴你們,都要向這一代追討。

參見章節 複製

中文標準譯本

51 就是從亞伯的血起,直到在祭壇和聖所之間被殺的撒迦利亞的血為止。 「是的,我告訴你們:這世代將要為此被追討。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

51 就是從亞伯的血起,直到被殺在壇和殿中間撒迦利亞的血為止。我實在告訴你們,這都要問在這世代的人身上。

參見章節 複製




路加福音 11:51
9 交叉參考  

基於信,亞伯獻祭與 神,較該隱所獻者尤佳,從而獲得稱義的嘉許; 神親自證納其獻禮,因此其人雖死,其言猶在。


以致所有在地上流出的正義之血,自義士亞伯以迄你們在聖殿與祭壇間殺害的巴拉基之子撒迦利亞的血,都得歸你們承担!


不像該隱之隸屬於惡者,殺其弟。然則胡為乎而殺之?因為他自己所作的不正當,而他兄弟的工作正當。


趨就那新約的居間調解者耶穌及其灑血,那血所代表的,較亞伯的血尤美好。


跟著我們:

廣告


廣告