Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




路加福音 10:39 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

39 該婦有妹名瑪利亞,也坐在耶穌腳旁聽道。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

39 瑪大的妹妹瑪麗亞坐在主的腳前聽道,

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

39 她有一個妹妹,名叫瑪利亞;瑪利亞坐在主的腳前,聽他講道。

參見章節 複製

新譯本

39 她有一個妹妹,名叫馬利亞,坐在主的腳前聽道。

參見章節 複製

中文標準譯本

39 瑪妲有個妹妹,稱為瑪麗亞,坐在主的腳前聽他的話語。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

39 她有一個妹子,名叫馬利亞,在耶穌腳前坐着聽他的道。

參見章節 複製




路加福音 10:39
11 交叉參考  

人們出動,要探視所發生之事;抵耶穌處,發現那擺脫了群魔的人,穿着衣,坐在耶穌腳旁,精神正常,便起恐慌。


馬利亞取出一瓶極珍貴的甘松香油膏,塗抹耶穌的腳,然後用自己的頭髮摩擦,以致全屋充滿了油膏的清香。


保羅說:『我確實是猶太人,出生於基利家的大數,長成於這座城,在迦瑪列門下受過列祖法律嚴格的教育,對 神也熱誠,一如今日你們諸位。


三日之後,在聖殿裏發現祂坐在教師中間,且聽且問;


馬利亞及其姐馬大的村莊伯大尼,有一人,名拉撒路,病了。


其實祗需一件!馬利亞選擇了良好的部份,那是不容奪去的。』


所以許多猶太人來到馬大和馬利亞之處勸她們節哀。


跟著我們:

廣告


廣告